film

Ako si vycvičiť draka (dabing)

Legendárny animovaný príbeh „Ako si vycvičiť draka“ od štúdia DreamWorks sa v hranej podobe opäť dostáva na filmové plátno.
Táto akcia sa konala v minulosti

Pamätáte si na bájny ostrov, kde Vikingovia od nepamäti bojovali s drakmi, než sa s nimi naučili žiť? Ak by ste hľadali najvynaliezavejšieho Vikinga, skončili by ste pri Štikútovi (Mason Thames). Na jeho rodnom ostrove Berk to však nie je veľmi vítaná vlastnosť, hviezdou je ten, kto dokáže akýmkoľvek spôsobom zneškodniť každého draka ako Štikútov otec (Gerard Butler), náčelník kmeňa Vikingov. Draci boli odjakživa najväčším nepriateľom miestnych ľudí. Keď však Štikút nešťastnou náhodou zraní obávaného a mýtami opradeného draka z rodu Nočných besov a začne ho lepšie spoznávať, uvedomí si, že nič nemôže trvať večne. Dokonca ani dávne nepriateľstvá. Ako má však mladík, považovaný skôr za outsidera, presvedčiť svojich súkmeňovcov, ktorí stále veria, že najlepší drak je ten, ktorého majú bezpečne zamknutého? 

Režisér Dean DeBlois stál v roku 2010 pri zrode animovanej „dračej“ ságy a režíroval všetky tri diely, takže bol prirodzenou voľbou pre hranú verziu „Ako si vycvičiť draka“.

How to Train Your Dragon, USA, 2025, 116 min, dabing, 12+
Réžia:
Dean DeBlois
Hrajú: Mason Thames, Nico Parker, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Gerard Butler, Nick Frost, Ruth Codd, Samuel Johnson

Film na ČSFD

Odporúčame

ihriská a parky

Športové ihrisko Páričková

Zrekonštruované detské ihrisko vo vnútrobloku na Páričkovej ulici ponúka deťom úplné nové hracie prvky a vynovené hokejbalové...Viac
múzeum

Múzeum dopravy

Múzeum sa nachádza v priestoroch koľajiska prvej bratislavskej stanice parostrojnej železnice 19.storočia. Cestnú dopravu...Viac
iná akcia

Otvorený ateliér

V útulnom priestore bezplatnej zóny galérie nájdete výtvarné pomôcky, návody a inšpirácie, ale aj oddychové miesto, ktoré môžete...Viac
So 10.1.2026 / Slovenská národná galéria Bratislava
odporúčame!
blog

Kam z mesta za zvieratami

Jar je konečne tu, príroda sa pomaly prebúdza zo zimného spánku. Chcete vedieť kde uvidíte malé jahniatka, kozičky, kuriatka,...Viac
24.03.2016
odporúčame!