Keď sa Krtko stratí Emilovi z dohľadu vo víre veľkomesta, prípadu krádeže sa ujme partia detských súkromných detektívov pod vedením rovesníka Gustáva.
Svetoznáma kniha pre mládež nemeckého spisovateľa Ericha Kästnera poslúžila tvorcom z filmových štúdií Walta Disneyho ako predloha pre napínavý dobrodružný príbeh s kriminálnou zápletkou, určený nielen deťom a mládeži. Jedná sa o v poradí už piatu filmovú adaptáciu, pričom americká produkcia nakrúcanie realizovala v Nemecku ergo Berlíne.
Kino Lumière film uvádza v rámci cyklu Podoby slovenského dabingu.
V slovenskom znení: Milan Vtáčnik, Ľubo Lazový, Ivan Krivosudský, Darina Chmúrová a iní.
Réžia slovenského znenia: Svätopluk Šablatúra
Emil and the Detectives, USA, 1964, 92 min, dabing, 7+
Réžia: Peter Tewksbury
Hrajú: Walter Slezak, Bryan Russell, Roger Mobley, Eva Ingeborg Scholz, Wolfgang Völz, Elsa Wagner, Heinz Schubert, Peter Ehrlich, Ann Noland, Franz Nicklisch
odporúčame!